• Kinderkarte

  • Speisekarte

Speisekarte

Grün hervorgehobene Gerichte sind vegetarisch.

Herzhaft & Lecker

Chicken & Chips

Zarte Hähnchenfiletstücke 4, würzig mariniert,dazu knusprige Kartoffelecken 8 mit Salsa 4, 10 und
Sour Cream, wahlweise mit Pommes frites 12
Marinated tender chicken fillet strips, crispy potato wedges, salsa and sour cream, at your choice with French fries

€ 9,40

Nachos Sombrero

Große Portion Nacho Chips mit Chili con Carne 8 und
Käse 12 überbacken, dazu Salsa 4, 10 und Sour Cream
Large portion of nacho chips gratinated with chili con carne and cheese, served with salsa and sour cream

€ 8,90

Chili con Carne 1, 8, 12

aus leckerem Rindfleisch, vielen Tomaten, roten Bohnen, Mais und der feurigen mexikanischen Original-Würzung,
dazu Sour Cream und Brötchen
Chili con carne with ground beef, tomatoes, red beans and Mexican spices served with sour cream and roll

€ 7,80

Spaghetti Bolognese 2, 3, 4

aus saftigem Rindfleisch und mit aromatischen Tomaten, dazu geriebener Käse 1, 12 und gemischter Gartensalat 9
Spaghetti Bolognese from minced beef with aromatic tomatoes, grated cheese and mixed garden salad

€ 8,90

Mixed Mexican Plate

Für alle, die sich nicht entscheiden können:
Chicken Wings, Mozzarella Sticks, Chili Popper,
Chicken 4 & Chips 12 und Nacho Chips, Salsa 4, 10 und Sour Cream zum Dippen
Chicken wing, mozzarella sticks, chili poppers, chicken & chips and nacho chips, served with salsa and sour cream

€ 9,60

Mixed Mexican Plate XL

Von allem das Doppelte für den großen Hunger
Twice of everthing for the big appetite

€ 14,20

Mozzarella Sticks

5 sahnige Mozzarella-Stangen in würziger Kräuterbutterpanade mit Salsa 4, 10 zum Dippen
5 creamy mozzarella sticks breaded in spicy herb butter, served with salsa

€ 5,80

Nachos Cantina

Warme Maischips mit homemade Salsa 4, 10 und
Sour Cream
Hot nachos with homemade salsa and sour cream

€ 3,90

wahlweise mit Käse 1, 12 überbacken
at your choice gratinated with cheese

€ 4,90

Potato Wedges

Knusprig gebackene Kartoffelecken 8 mit Sour Cream zum Dippen
Fried potato wedges with sour cream

€ 4,90

Pommes frites 12

Portion mit Ketchup 10 oder Mayonnaise 9
French fries with ketchup or mayonnaise

€ 3,50

Vom Grill und aus der Pfanne / Grilled and fried dishes

Schweineschnitzel „Wiener Art“

mit Pommes frites 12 und gemischtem Gartensalat 9
Breaded pork escalope with French fries and mixed salad

€ 11,80

Champignonrahmschnitzel

vom Schwein, mit Kartoffelecken 8 und gemischtem Gartensalat 9, wahlweise mit Pommes frites 12
Pork escalope with creamed mushrooms, served with potato wedges and mixed salad, at your choice with French fries

€ 12,90

Rostbratwurst 4, 8, 10

serviert mit Pommes frites 12 und gemischtem Gartensalat 9
Grilled sausage, served with French fries and mixed salad

€ 9,80

Buffalo Wings

6 Stück Chicken Wings mit Pommes frites 12, dazu Curry-Dip 9 und gemischter Salat 4, 10
6 Chicken wings with French fries, served with warm curry-dip and salad

€ 9,80

Wir servieren die Beilagensalate mit Joghurtdressing 9.

Our salads are served with yoghurt dressing.

Burger

Saftig gegrilltes Rindfleisch in einem Sesambrötchen 2, 10 mit weiteren leckeren Zutaten in folgenden Ausführungen:
Sesame roll with grilled beef and additional tasty ingredients:

Kingsize Hamburger

mit knackigem Salat, aromatischen Tomaten, Zwiebelringen und Gewürzgurken 2, 9, Ketchup 10 und Mayonnaise 9, dazu Pommes frites 12
Hamburger with salad, tomatoes, onion rings and pickles, ketchup and mayonnaise, served with French fries

€ 9,80

Classic Cheeseburger

mit einer extra Scheibe Käse 1, 12 und allem, was zu einem echten Burger dazugehört, serviert mit Potato Wedges 8 und Kräuter-Sauerrahm
Cheeseburger with extra cheese, served with potato wedges and herb sour cream

€ 10,30

Bacon Burger

die Variante des Classic Cheeseburgers 1, 12 mit knusprig gegrillten Baconscheiben 2, 3, dazu gibt’s Kartoffelecken 8 und Kräuter-Sauerrahm
Classic cheeseburger with crispy bacon, served with potato wedges and herb sour cream

€ 10,90

Mexican Burger

ein Classic Cheeseburger 1, 12 mit milder Peperoni, dazu reichen wir Nachos mit Salsa 4, 10 und Kräuter-Sauerrahm

Classic Cheeseburger with mild chillies, served with nachos, salsa and herb sour cream

€ 10,90

Folienkartoffeln

Heiße Folienkartoffel mit verschiedenen Füllungen:
Hot baked potato with different toppings:

Yucatan

mit cremigem Kräuter-Sauerrahm und einem Hauch von Knoblauch
with creamy herb sour cream and a hint of garlic

€ 5,60

Tampico

mit gegrillter Paprika, Zucchini, Brokkoli, Champignons, Zwiebeln und Möhren, Salsa 4, 10 und Kräuter-Sauerrahm
with grilled pepper, zucchini, broccoli, mushrooms, onions and carrots, served with salsa and herb sour cream

€ 7,90

Picadillo

mit Chili con Carne 8 und Käse 1, 12, dazu Kräuter-Sauerrahm
with chili con carne, garnished with herb sour cream

€ 9,20

Pueblo

mit Hähnchenfiletstücken 4 gemischtem Gemüse, Zwiebeln, Salsa 4, 10 und Kräuter-Sauerrahm
with chicken fillet bits, mixed vegetables, onions, salsa and herb sour cream

€ 9,90

Salate / Salads

Mexicana Salat

Knackiger Eisbergsalat mit Tomaten, Gurken, Möhrenstreifen, Mais und Bohnen in gebackener Weizentortilla 8
Iceberg lettuce with tomatoes, cucumber, grated carrots, corn and beans served in baked wheat tortilla

€ 5,60

Acapulco Salat

Gebratene Hähnchenfiletstücke 4 auf knackigem Eisbergsalat mit Strauchtomaten, Gurken, Möhrenstreifen, Bohnen und Mais
Iceberg lettuce, tomatoes, cucumber, grated carrots, beans and corn garnished with slices of roasted chicken fillet bits

€ 10,90

Die Salate werden mit Joghurtdressing 9 und einem Brötchen serviert.

Our salads are served with yoghurt dressing and a roll.

Quesadillas

Große Weizentortilla 8 locker gefaltet mit leckeren Füllungen. Wir reichen dazu knusprige Nachos, Salsa 4, 10 und Sour Cream.
Large Mexican wheat tortilla with dainty stuffings, served with nachos, salsa and sour cream.

Casa

Buntes Gemüse: Champignons, Zucchini, Paprika, Möhren und Brokkoli sowie Käse 1, 12
Mixed vegetables: mushrooms, zucchini, peppers, carrots, broccoli and cheese

€ 9,60

Siesta

mit Chili con Carne 8 und Käse 1, 12
with chili con carne and cheese

€ 9,90

Pollo

mit würzigen Hähnchenfiletstücken 4, buntem Gemüse und Käse 1, 12
with chicken fillet bits, mixed vegetables and cheese

€ 10,70

Enchiladas

Mexikanisches Gericht aus 2 gefüllten Weizentortillas 8, gerollt und mit Käse 1, 12 überbacken, dazu gibt’s knusprige Nacho Chips, Salsa 4, 10 und Sour Cream.
2 Mexican meal of wheat tortilla, filled, rolled and gratinated with cheese, served with Nacho Chips, Salsa and sour cream.

El Vegi

mit mexikanischem Grillgemüse und Käse 1, 12 gefüllt
with mexican grilled vegetables and cheese

€ 9,60

El Cancun

mit Chili con Carne 8
with homemade chili con carne

€ 10,40

El Chiko

mit einer Füllung aus mexikanischem Gemüse und zarten Hähnchenfiletstücken 4
with Mexican vegetables and chicken fillet bits

€ 10,90

Los Tres Amigos

Jeweils eine Enchilada El Vegi, El Cancun & El Chiko
1 of each enchilada El Vegi, El Cancun and El Chiko

€ 12,90

Fajitas

Füllen Sie sich Ihre Tortilla selbst!!!

Wir servieren Ihnen das Fleisch Ihrer Wahl, saftig gegrillt mit buntem Gemüse in einer heißen Eisenpfanne. Dazu reichen wir warme Weizentortillas 8, Salat, Käse 1, 12, Tomaten, Gurken, Salsa 4, 10 und Sour Cream.

Fill your own tortilla!!!

Grilled meat at your choice in a hot pan with vegetables, served with wheat tortillas, salad, cheese, tomatoes, cucumbers, salsa and sour cream

Vegetarisch

Mexikanisches Grillgemüse: Champignons, Paprika, Möhren, Zucchini, Zwiebeln und Brokkoli in feiner Kräuterbutter gebraten
Mexican grilled vegetables: mushrooms, peppers, carrots, zucchini, onions and broccoli, roasted in herb butter

€ 11,80

Hähnchen

mit zarten Hähnchenfiletstücken 4 auf mexikanischem Grillgemüse mit Zwiebeln und Kräuterbutter
with chicken fillets, grilled Mexican vegetables, onions and herb butter

€ 13,80

Für unsere kleinen Gäste – Kids Menu

Mini-Rostbratwürstchen 4, 8, 10

mit Pommes frites 12
Roasted sausages with French fries

€ 5,20

Mini-Spaghetti Bolognese 2, 3, 4

aus Rindfleisch mit geriebenem Käse 1, 12
Small Spaghetti Bolognese from minced beef with grated cheese

€ 5,20

Mini-Schnitzel, paniert

vom Schwein mit Pommes frites 12
Small breaded escalope with French fries

€ 5,30

Mini-Hamburger 2, 9, 10

mit Pommes frites 12
Small hamburger with French fries

€ 5,60

Mini-Cheeseburger 1, 2, 9, 10

mit Pommes frites 12
Small cheeseburger with French fries

€ 5,90

Mini-Chicken & Chips

kleine Portion zarte Hähnchenfiletstücke 8, würzig mariniert mit Pommes frites 12
Smallportion of marinated chicken fillet bits with French fries

€ 5,90

Kinder-Menü

1 Kindergericht nach Wahl, 1 Apfelsaftschorle 2 0,25 l und 1 Smarties-Eis 10
1 Kids Meal from the above, 1 apple-juice spritzer 0,25 l and 1 Smarties-ice cream

€ 9,80

Zusatzstoffe:

1 mit Farbstoff

2 mit Konservierungsstoff

3 mit Antioxidationsmittel

4 mit Geschmacksverstärker

5 geschwefelt

6 geschwärzt

7 gewachst

8 mit Phosphat

9 mit Süßungsmitteln

10 mit einer Zuckerart und Süßungsmitteln

11 enthält eine Phenylalaninquelle

12 unter Schutzatmosphäre verpackt